在迪拜注册外国公司


外国公司多以注册成立分公司或代表办事处,来保留外资股权。这些类型的实体允许母公司保留100% 的所有权。分公司或代表办事处都不是独立法人,因此被视为外国公司的一种延伸,外国公司仍需对其活动负责。

分公司可以在阿联酋从事商业活动和赚取利润,但须符合其商业牌照所述之业务目的,同时只能够从事与外国公司在其原管辖地类似的活动。

代表办事处不得在阿联酋从事营利业务,其活动只限于在阿联酋营销或推销其外国母公司的产品及服务。

分公司和代表办事处均必须以外国公司的名义取得商业登记及牌照的授权,并在此基础上运营,同时两者均需要委任一个国民服务代理(NSA), 此代理必须为阿联酋公民或阿联酋公民全资拥有的法人实体。

 

分支机构

从公司法的角度来看,分支机构被视为与其母公司相同的实体。分支机构不具有独立的法人资格,因此不能以自己的名义签订协议或合同。母公司以其作为分支机构所有者的身份作为签约方,并承担所有责任。

分支机构可以在阿联酋开展业务并赚取利润。分支机构获准从事商业执照中规定的业务,但只能从事与母公司在其本国管辖范围内从事的业务类似的活动。

 

代表处

代表处(RO)是母公司设立的分支机构,仅允许在阿联酋开展母公司提供的产品和服务的促销活动。代表处不得在阿联酋从事出口、进口或业务活动。

对分公司或代表处的要求


01
计划于迪拜/阿联酋开设分公司的外国公司(即实体存在)的主要要求是在公司注册处注册。
02
赞助方/国家服务代理——与分公司类似,每个代表处都需要一个本地赞助方或国家服务代理(NSA)。NSA不参与股权或承担业务责任。
03
银行担保——与分支机构类似,代表处也需要在执照有效期内提供50,000迪拉姆的可退还银行担保,且该担保不可撤回或用作营运资金。
04
在英国开设英国商业机构后,必须在一个月内提交注册申请。您必须填写表格OS IN01(可从公司注册处获取),并支付注册费。
05
注册需要各种文件,例如当前公司章程文件的认证副本(经认证的英文翻译)。
06
根据阿联酋《商业公司法》,外国公司保留外国所有权的一种常见方式是成立分公司或代表处(RO),允许母公司100%控股。这些形式没有独立的法律身份,因此被视为外国公司的延伸,仍由外国公司对其活动负责。
07
代表处不得在阿联酋境内盈利,其活动仅限于在阿联酋境内营销或推广其外国母公司的产品和服务。
08
分公司和代表处都必须以外国公司的名义进行商业注册并获得许可,且必须指定一名本国服务代理人(NSA),该代理人必须为阿联酋公民或100%由阿联酋公民拥有的公司实体。

在阿联酋设立分公司或代表办事处的主要步骤


01
与 硕富麟顾问沟通,了解客户在阿联酋及其意向市场的公司计划及运营业务活动,以作出合适的公司结构建议。客户亦可进一步选择寻求律师的意见,确认 硕富麟的建议。
02
国民服务代理(NSA)必须是阿联酋公民,或由阿联酋公民全资拥有的公司担任。Sovereign Corporate Services (硕富麟的迪拜办事处)已设立了多家阿联酋全资所有的有限责任公司,随时为客户提供国民服务代理服务。
03
  1. 注册证书(或等同文件)、公司备忘录、公司章程及 母公司注册地的良好信誉证明;
  2. 授权设立分公司或代表办事处、委任总经理和向总经理授权的董事会决议纪录;以及确认公司承担在阿联酋设立办事处责任的董事会决议纪录;
  3. 母公司最近 2 年经审核的财务报表;
  4. 列明公司的主要运营业务和活动的声明;
  5. 经核证的护照副本和阿联酋签证/阿联酋入境盖章(如属于非居民);2 份经核证的地址证明(日期为 3 个月内);
  6. 简历(职业记录的概要);
  7. 银行或专业机构的推荐信。
04
所有文件须在申请人的原籍地及在相关的阿联酋领事馆进行公证和核证。由于公证流程需要较长时间,建议预留时间并且尽快办理。
05
在向阿联酋政府提交所有文件前,申请人必须委托官方翻译员把所有文件翻译为阿拉伯语。
06
客户需要首先向 硕富麟提交所有必要文件。随后,硕富麟将全程管理申请。牌照将由阿联酋经济部准批及发放。
提交您的详细信息,我们的海外公司设立专家将尽快与您联系

在迪拜/阿联酋设立外国公司办事处的优势


01
外国公司可在阿联酋保留 100% 的外资所有权;
02
外国公司无需满足在其原籍国 至少2 年注册期及业务经验的要求(部分自由贸易区要求的时间更长);
03
公司可依法在阿联酋的任何地方(包括自由贸易区)开展其牌照所批准的业务活动;
04
公司可租用/购置办公场所的地域而没有任何限制;
05
政府永久免了除实缴资本的要求。
06
作为国民服务代理人,硕富麟拥有多名可全年提供服务的签字人,更加可靠。

在阿联酋开设分公司或代表办事处需要注意的事项


01
分公司在业务活动上有限制,特别是在阿联酋在岸的贸易活动。如果母公司开展涉及贸易的活动,则只能注册成立代表办事处去从事其产品及服务的推广,或促成母公司与其客户之间的商业协议。不过,大部分服务活动仍可通过分公司执行。
02
与自由贸易区公司相比,注册时间较长,一般需时 8 至 10 周;
03
须得到阿联酋政府各部门的外部批准,同时須向阿联酋经济部缴交50,000 迪拉姆(约 15,000 美元)的银行保证金。

在迪拜设立外国分公司 —— 常见问题



联系我们

如果您有任何问题或疑问,敬请与我们联系,当地业务代表将尽快联系您。